الأحد، 8 يناير 2012

ما الخدمة الاجتماعية ؟ التعريف الدولى الجديد المعتمد للخدمة الاجتماعية يناير 2012 بعد الاستعراض والمناقشات باللغتين العربيىة والانجليزية

التعريف الدولى المعتمد للخدمة الاجتماعية باللغة الانجليزية يناير 2012
The Social Work profession promotes social change as well as social stability, harmony and social cohesion; and the empowerment and liberation of people to enhance biopsychosocial and spiritual wellbeing.  Utilising theories of the human and social sciences and tacit knowledge systems evolved within localized communities, and by adopting a simultaneous focus on both the individual and the collective,social work intervenes at the points where people interact with their environments. Principles of both human rights and collective human responsibilities; respect for various forms of diversities, including the traditions, cultures, ideologies, beliefs and religions of groups and communities (insofar as such diversities do not violate the fundamental rights of people); sustainable development; interdependence; reciprocity and social justice are fundamental to social work.
التعريف الدولى المعتمد للخدمة الاجتماعية باللغة العربية يناير 2012
تعمل مهنة الخدمة الاجتماعية  على تشجع التغيير الاجتماعي بالاضافة إلى الاستقرار الاجتماعي والتناسق والوئام والتلاحم الاجتماعي، وتمكين  وتحرير الناس  لتعزيز الرفاهية البيولوجية النفسية الاجتماعية والروحية للانسان ، مرتكزة على الاستفادة من نظريات العلوم الإنسانية والاجتماعية ، وتطورا ت النظم المعرفية بوقائع المجتمعات المحلية ، ويعتمد هذا التركيز والاهتمام  على كل من الفرد والجماعة ، وتتدخل الخدمة الاجتماعية فى تفاعل السكان مع بيئاتهم. معتمدة على كلا  من مبادئ حقوق الإنسان ومسؤولياته الجماعية، واحترام   أشكال التنوع، المختلفة بما في ذلك التقاليد والثقافات والايديولوجيات والمعتقدات والأديان للجماعات والمجتمعات المحلية (ورغم هذا التنوع لا تنتهك الحقوق الأساسية لجموع الناس)، والتنمية المستدامة ؛ الاعتماد المتبادل ؛ المعاملة بالمثل والعدالة الاجتماعية كمرتكزات أساسية للخدمة الاجتماعية.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق